Lineamientos generales
Criterios de formato y estilo
1. Recomendaciones generales
Se recomienda:
- Expresar las ideas de manera clara, concisa y ordenada, de forma
lógica y convincente.
- Emplear términos sencillos y específicos.
- Redactar el texto en términos objetivos.
- Evitar, en todos los reportes, expresiones personales o emocionales
del tipo "el comité piensa", "el comité
siente", "el comité desea", "el comité
quiere", "el comité espera". Un comité
"investiga", "estudia", "concluye".
- No emplear pronombres personales como "yo", "tú",
"nosotros", es decir, se debe utilizar, preferentemente,
la forma impersonal "se".
- Eliminar el uso excesivo de adjetivos.
- Evitar los errores de ortografía.
- Acudir al diccionario de sinónimos para evitar las repeticiones
de palabras, de términos y de conectores (www.rae.es
o www.lenguaje.com).
- Evitar el empleo incorrecto de palabras o expresiones extranjeras
(de ser necesario su empleo, éstas deben escribirse en
cursivas).
- Revisar y corregir todos los reportes y los textos antes de
entregar la versión definitiva al Comité Editorial.
- Hacer referencia a las personas por la función que realizan
o por el puesto que ocupan, y no por el nombre propio.
- Integrar la bibliografía utilizada por cada comité
para la elaboración del Reporte Final.
2. Oraciones y párrafos (Puntuación)
Se recomienda:
- Redactar el texto mediante el empleo de oraciones simples, separadas
por punto y seguido hasta conformar cada párrafo.
- No utilizar el punto y coma para enlistados de incisos y/o procedimientos
(véase la puntuación que se ha utilizado en los
enlistados de esta sección).
- Usar el punto y aparte sólo para cambios de tema o para
introducir una nueva idea.
- No emplear las oraciones subordinadas e incisas (su uso debe
ser una excepción) ni utilizar guiones o paréntesis
a menos de que sea estrictamente necesario.
- No redactar párrafos de más de 5 ó 6 renglones
(o líneas).
3. Abreviaturas, mayúsculas, negritas y cursivas
Se recomienda:
- Utilizar siempre las siglas ITAM (en mayúsculas, y nunca
Instituto Tecnológico Autónomo de México).
Utilizar mayúsculas y minúsculas cuando la palabra
Institución signifique ITAM.
- Emplear sólo mayúsculas en siglas, en caso de
referirse a organismos o asociaciones conocidas. Por ejemplo:
SEP, FIMPES, CONACYT.
- Escribir completos y en minúsculas (nunca abreviados)
los grados académicos cuando se mencionen con carácter
genérico: licenciatura, maestría, doctorado.
- Los grados académicos de profesores y directivos deben
abreviarse de la siguiente manera: Lic. José Ramón
Benito.
- Utilizar mayúsculas y minúsculas en todo lo referente
a cargos, comisiones, programas académicos, instituciones,
departamentos o carreras, de la siguiente manera: Departamento
de Estudios Generales, Control Escolar, Sistema de Planeación
Estratégica, Director de Extensión Universitaria,
Junta de Gobierno, Abogado General, Rectoría.
- Respetar la escritura de mayúsculas y minúsculas
cuando se mencione el Autoestudio.
- Consultar la lista de nombres (y seguir el empleo de mayúsculas
y minúsculas) de acuerdo con la lista de los programas,
carreras y departamentos del ITAM que aparece en la página
web del ITAM (www.itam.mx).
- Sólo utilizar negritas al interior de los párrafos
cuando sea estrictamente necesario, y siempre y cuando sea para
subrayar o para enfatizar algún aspecto considerado verdaderamente
importante.
- Escribir en letra cursiva, alternando mayúsculas y minúsculas,
cuando se haga referencia a textos, libros, documentos, estatutos
u otros impresos. Por ejemplo: Estatuto General del ITAM,
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
4. Sangrías
- Ningún comienzo de párrafo debe llevar sangría
ni tabulador ni espacios de más.
5. Acentos
- Las palabras escritas en mayúsculas siempre deben acentuarse.
Ejemplo: INTRODUCCIÓN, EVALUACIÓN OPERACIONAL.
* En caso de presentarse alguna duda a la hora de redactar el documento,
se recomienda consultar la Guía Práctica de Redacción
(versión corregida y aumentada), publicada por el Centro
de Lenguas del ITAM, 2002. En ella, hay capítulos dedicados
a distintos aspectos de la gramática (puntuación,
acentuación, vicios del lenguaje, etc.) en los que se incluyen
reglas y ejemplos muy claros sobre su uso correcto. En nuestra biblioteca,
hay ejemplares disponibles para consulta y también está
a la venta en la librería de Río Hondo.
|